???来る冬グランドコレクションSTART???
??只今開催中??
いよいよ始まりました。Big　イベント！！
社内は沢山の新しい素敵な商品が溢れていますよ！！
モコモコ、フワフワのファーアイテムから、肌触りの良いカラフルなニットなど。
この3日間はアイテムが勢ぞろいです。
各セクション、一押しアイテムを取り揃え、冬物”がっちりコーナー”を設けています。
今日はそこから何点か冬物を紹介したいと思います。

入口は冬コーディネイトです。今年は黒ではなく色みを楽しんで。
ファーの小物もカジュアルな普段使いがお勧めです。

圧縮ウールのジャケットです。今の時期にピッタリ。
明るすぎないピンクは上品さと大人の女性の愛らしさを演出してくれます。
さりげないですけど黒い釦が冬を感じさせてくれますね。

ニットのモチーフがポイントのベレー帽。
若い世代に今注目のベレー帽は40代から60代の女性も難なくかぶれちゃうデザインです。
ベージュのリブ部分が耳までスッポリ。とても暖かいです。
冬にしか出来ない頭のオシャレをしましょう(*^。^*)

いろんな雑誌に連載中のSAVOYのバック。目移りしちゃいますね。

がっちりコーナーのTOPです。営業マンからのおススメ。。。

暖かいです。しかもただ暖かいのではなく薄い綿が入っているにも関わらず
太く見えない！！太いニットの網目が目を引き広い身幅が目立ちません。
重要ですよねっ。女性は冷やしてはいけません。しかし細くみえる服。

こんなオシャレなレギンス見つけました。
画像では分かりにくいですが、これプリントではないんです。珍しい生地です（＾◇＾）
ひざ下のスカートからこんなデザイン性のあるレギンスが見えればワンランク上のオシャレです。

こんなに鮮やかなアウター?アウターはただの防寒具ではないです。
むしろファッションのメインですよね。1枚で決めて頂きましょう。
簡単そうで難しいですよね、だって重ねることができない上この1枚で
雰囲気や個性が決まるアイテムですから。。。

上品かつエレガンスに着こなしてみたり。。。

白系のファーを見せてフェミニンに着こなしてみたり。。。
1日目はフロアーを走り回りました((+_+))！あれも、これもと。。。
こんなに冬物が豊富に揃っているのは、我が社だけ！！
お客様も沢山ご来店されました。有難うございます。
今日はお客様と営業マンの笑い声や楽しい冗談など
大変忙しく賑やかな一日でした。
明日もお勧めコーディネイト＆商品のPICK　UPします。
是非ご覧下さいね。
????＊??＊?????

いよいよ、今週よりビッグイベント「来る冬グランドコレクション」を開催致します。
スタッフ一同、総力を挙げての大展示会です。
これから年末に向けて最も売上が上がる時期、
本当に売れているモノ、これから売れるモノを徹底検証した
バイヤーが選び抜いて仕入れた商品は見逃せません！！
常に新しい提案がファッションの要。
魅力ある商品力とスピード感ある企画をご提案致します。
来る冬グランドコレクション
11/12（金）、13（土）、15（月）
来て、見て、びっくり！のスペシャル企画が満載！！
各セクションよりおススメの売れ筋商品をご提案致します。
驚きと魅力たっぷりの品揃えです。
がっちり儲かる商品企画もお楽しみに！
是非ご来店下さい。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

11月7日(日)ANAクラウンプラザホテル金沢　3F　鳳　にて
共同組合金沢問屋センター主催の社員研修会に参加しました。

HRSテーブルマナー認定講師の資格を持つホテル社員から
テーブルマナーについての話を聞きながら、フランス料理のフルコースを
頂きました。

24社が参加し弊社からは5名出席しました。
知っているようで、知らないテーブルマナーでとても緊張しました。
衣・食・住は私たちが生きていく上で、欠かせないものです。
そしてこれからの社交的な場面に備えて、しっかりと自分のものにしていきたいです。
▼

2品目の五郎島金時のスープです。
1品目の前菜は全員の料理が揃ってから頂き、2品目からは料理が運ばれた順に頂きます。

鯛のソテーです。魚料理用のナイフは刃がないものを使用します。

パンの食べ方を真剣に聞いてます。やや緊張・・・・
バターは必要な分だけ自分の取り皿にのせます。

肉料理は食べる分だけ切って食べます。
最初に細かく切り分けてはいけません。そして食べ終わりは
ナイフの刃が内側に向くように置いておきます。

苦手な料理などを他の人に差し上げる方法を質問し、早速小皿に取り分けて実践しました。
親しい仲であれば食べられなかった料理を他の人に食べてもらうのはマナー違反ではないそうですよ。

最後のデザートを食べ終え緊張がほぐれ、やっと笑ったような気がします。
今回学んだ事を身につけ、どんな場面でも自信を持って対応できるようになりたいですね?

食欲の秋！！！ということで
女性社員だけのつくし会で、お食事会をしました（＾◇＾）
今回はアンケート結果によりイタリア料理・欧風料理「Nina」さんに決定しました。
お店はシルバニアハウスみたいな温かい雰囲気。
イケメンシェフの竹内さんによる、旬の素材を使ったDinnerを堪能しました。

いつもオシャレなつくし会メンバーは、今晩は特別オシャレ(*^。^*)
女性は”よく食べ、よく話し、よく買う”なんですって！

まずは1品目。イタリアンオムレツのフリッタータです。あたたかくて、優しい味です。

貝・魚・肉とそれぞれに合うソースで。もう一口食べたいと思う美味しさ！

つくし会メンバーは、大はしゃぎ！！濃厚なクリームにプリプリエビで大興奮です。

え??無言……　　　お腹いっぱいだよね?と言いながらペロりとなくなりました。完食！

そしてデザートも別バラなので、もちろん完食★

お楽しみは自宅に帰っても続きます。本日のお土産は神戸の”R.Lエール・エル”のワッフルです！
雑誌でも話題でネットで、お取り寄せしました。
楽しい時間はあッいう間に過ぎてしまいますが、美味しいお食事に楽しいおしゃべり、それにお土産まで?☆
大満足な1日でした。
OGAWAつくし会は、これからも”美しく楽しく”です。

10月18日・19日、弊社にて青い実祭が行われました。
そこで小川商事の顔でもあります　オリジナルブランド　ＡＯＩＭＩの
２０１１SSサンプルが受注スタートしました！！
そこでAOIMIオシャレを今日は知って頂こうと思います。

▲生地を横目にベストのデザイン画UP！！
雰囲気伝わりますか？？(*^。^*
切り替えにレースを使い、春らしい黄なり色の軽いベスト。
カットソーの色がレースから透け
“次は何色のカットソーを合わせようかな”
なんて楽しんで頂きたいです。

▲グリーンのカットソーと合わせば清潔感と軽さを演出。初夏の香りもしますね。

▲バックスタイルの切り替えは細身に見えるラインを意識しました。

▲デザイン・色違いのショートベストです。スカートに合う丈になっています。

▲黒のレースはコーディネイトの引き締め役ですね。
ウエストにはポイントになる小さなフラップがついてます。
これから寒くなりますが、オシャレなミセスは情報の取り入れが早いです。
次！！次は何着ようかしら?♪♪
今日は気軽に普段着れて、他の人とは違うオシャレなベストを紹介しました。

今週からとっても寒くなりました。
急に寒くなると何を着ようか悩んでしまいます。
毎シーズン思うことなのですが、去年はいったい何を着てたんだろう？？
う??ん？思い出せません。（笑）
そんな時、新しい洋服が欲しいと思ってしまいます。
今秋冬物はとっても充実しているので、これからの季節も大変楽しみです。
そんな中、弊社では春物受注が始まっています。
そこで展示会のお知らせです。
１１月１日（月）に、「２０１１ ＳＰＲＩＮＧ ＣＯＬＬＥＣＴＩＯＮ」を開催致します。
春物コレクションをはじめ、秋冬物も充実した品揃えです。
是非ご来店下さい。お待ちしております。

2010年10月15日(金)?17日(日)、石川県政記念しいのき迎賓館にて
かなざわごのみおしゃれメッセ2010が開催されました。

■アパレルフェスタ2010では
２０１１　Ｓ／Ｓ　AOIMIを展示しました。
テーマは「CHARM」?魅力?時を超えて、魅力ある女性へ・・・
レースやプリント生地を使用したベスト中心に、カットソーと合わせることで
やさしい柄が浮き出てくるデザインになっています。

沢山のご来場、誠に有難うございました。
■ファッションショー2010では
２０１０?11　Ａ／Ｗ小川商事　株式会社から　８styleを発表しました。

▲ネイビーのコートは、シャイニーなチェックがライトに照らされて、とても上品な雰囲気でした。

▲オーガンジーがのぞき見えるドットの羽織ものは、より一層モデルさんの表情を軽やかに演出。

▲この2体はラグジュアリー＆シックな雰囲気を保ちつつ、どこか軽やかなデザイン。
生地が重なる美しさ、動く美しさを演出できたと思います。
17日(日)　13：30?の2回目ファッションショーは昨日の夜のショーと変わって
晴天の中行われました。
おしゃれメッセのサブタイトルでもあります　”上質につつまれる幸せ”
何よりも金沢の”伝統・未来”に沢山触れる事の出来た3日間でした♪♪

只今、弊社ブランド「アオイミ」では春物サンプルが続々と
仕上がってきてます。
そんな中、１０月１６日（土）、１７日（日）にしいのき迎賓館で開催された
「おしゃれメッセ２０１０　金沢ごのみファションショー」に
「アオイミ」も出展して新作衣装をご紹介しました。
１７日の北國新聞のファッションショーの様子が撮られた写真に
「アオイミ」のミニワンピースがバッチリと写っていますよ♪
そこで春物第一弾！
「アオイミ」より軽やかな素材や鮮やか色の商品をご紹介します。

▲デニム柄×フラワーレースプリント
白色のカットソーの上にはおると生地の表情が浮かんでくるネットブラウスです。
色の濃い別布フリルがさりげなく全体をひきしめてくれます。

▲綿チュールプリント
細かい切り替えを入れることによってスマートなデザインになっています。
衿ぐりもつまりすぎないノーカラーは春の定番!!
いろんなカラーの無地のカットソーを合わせてバリエーションを楽しんで欲しい
です。

▲モザイクカラープリント
フランス製生地のブラウスです。きれいな発色となめらかな落ち感が特長です。
サラッと肌に気持ちいいＮｅｗ春プリントです。

１０/１８（月）?１９（火）、「青い実祭」を開催いたします。
展示会では、新作春物コレクションをご紹介します。
また、嬉しい秋冬物グッドプライスコーナーも取り揃えています。
楽しい企画を盛り沢山ご用意し、スタッフ一同
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

10月8日（金）、金沢市の石川県政記念しいのき迎賓館にて
光る汗！輝くいしかわ　笑顔の輪をテーマにファッションショーが行われました。

建物の正面にあるシイノキは1592年加賀藩3代藩主前田利常公が
書院を造ったときの庭木といわれ、大変立派な国指定天然記念物なのです。
歴史ある場所でオレンジの光に囲まれて大変雰囲気ある会場でした。
弊社から秋冬4Styleを出展！！
プロのモデルさんは、もちろんのこと綺麗でした。
上品な雰囲気でカメラのフラッシュが絶えません。

一般の方もモデルとして出場して頂きました。
リハーサルでは緊張していたのですが本番はファッションを楽しむ気持ち
で堂々とウォーキングして頂きました。
金沢の夜をとても華やかに演出して頂きました。ありがとうございます。・*☆。・*。・☆?

ようやく暑さも和らぎ秋らしくなってきました。
秋はオシャレを存分に楽しめる季節！
店内には色も素材もバリエーション豊富なアイテムが並んでいます。
この秋はフェミニンな雰囲気の色味に注目です。
やっぱりトレンドを取り入れたオシャレを楽しみたいですね。
さて、展示会のご案内です。
９月２１日（火）に「秋の感謝セール」を開催します。
秋モード満載で最旬スタイルをご提案いたします。
ご来店お待ちしております。

６月３日
夏物の現物対応や追加生産、秋物の追加サンプルも
最後の加工出しです。
先に決定してます2011春夏のテーマのもと、いよいよ
本格デザインに入ります。
先週続いた暗い気候も、昨日、今日とようやくすがすがしく
晴れてくれました。
夏物が売れそう！！

4月９日
今日は午後から看護学校のユニフォームの
納品・販売会に企画室の若手二人は出かけ
ました。
春ですねー。
新入生、新学期のフレッシュな学生さん達に
さわやかブルーのユニフォームを、お届けしま
した。
このユニフォームは小川商事アオイミオリジナル
デザインなのですよ。

３月12日

３月２３日、24日　金沢の老舗料亭をお借りして行います
56ｔｈコレクションのＡＯＩＭＩ、ＡＯＩＭＩ　ＧＲＡＣＥ新作発表に向けて
アオイミ企画室スタッフ一同は、サンプルアップの追い上げに、
連日、心一つに熱く燃えています。
たくさんのお客様に、見て頂けます事を願って・・・

2月25日
昨日より急に暖かくなりましたね。
と、言うより’１０?’11Ａ／Ｗのデザインに集中し
燃えていたら、暑くて…暑くて…
今日は何を着ようかな?？なんて…
そうそう、ホームページも、ほんの少しだけど
リニューアルしました。
お気づきでしょうか？

2月11日
いよいよ、今日から創業記念の展示会が始まります。
社内は昨日から新しい商品がビッシリ入りました。
今朝は社員も開店前の準備と緊張で身の引き締まる
思いで、その時をまっています。
創業55周年の感謝を込めて、ご来店頂きましたお客様に
きっと、満足して頂けることと確信しております。
どうぞ皆様、一度と言わず、何度でもお越しください。
期間は１１日?15日、盛沢山の商品と企画で、社員一同
心を一つにご来店をお待ちしております。

1月12日
明日、１３日?15日まで東京国際展示場（東京ビックサイト）にて
行われますＩＦＦ（インターナショナルファッションフェアー）に出展
プレゼンの為に行きます。
新しい出会いを楽しみに！・・・行って来まーす。

12月26日
本当に1年の速い事
あっと言う間でした
今日は午後から大掃除です
終わり次第、ＡＯＩMI　の企画と営業との
ミーティングをします
そのあと28日の棚卸の準備をして、今日は
おしまいです
今年1年ありがとうございました
社内も1月6日の『初市』の飾り付けも整いました

11月28日
金沢の老舗料亭「つば甚」さんに、お邪魔しました。
問屋団地の女性社員研修として、料亭に訪れた時の
マナーとして和室への入り方から振舞い方、会席料理の
頂き方までより素敵なＬＡＤＹとし輝くために研修を受けました。

まず、待合として松尾芭蕉の寝泊りしていたと言われる部屋に
通されて茶室でのマナー、立ち居振る舞いのこつ、会席料理の
頂き方など、若おかみさんから直々に丁寧に教えて頂きました。

忘れていたことを思い出させて頂いたり、知らなかった事を
なるほどと教えて頂いたり・・・

そのあと最高に美味しい季節の会席料理を頂けるなんて、
本当に至福の時でした。
20年以上前、わたしの恩師うを通じ、お知り合いにならせて
頂いた大おかみさんにもお会いし、お話させて頂いたり・・・
帰りにお見送り頂いた若おかみさんとも、ＡＯＩＭＩ　ＧＲＡＣＥの
コートやファッションのお話をし楽しくさせていただき
とってもステキに充実した休日でした。

11月18日
今回、あるシンポジュウム出席のためアメリカへ行って来ました。
行くからには・・・と、新作コートの反応を見たいと・・・あえて着て
行きました。
成田で出会った初顔合わせのメンバーの何人かに
「素敵ですねー」
と、声をかけられ
「ありがとうございます。わたしのデザインなんですよ」
最初に訪れたのはサンフランシスコ
夕方、街を歩くとコートは品良く光を放つ
ショップへ入るごとに20代の若い店員さんの何人かから
「beautiful！」と
「ｍｙ　design」と、にこにこ笑顔
日本人経営のショップに入る
洋服・宝石・バックが並ぶ
店のオーナーから
「素敵なコートですねー」と
「わたしのデザインです」
「こんなの仕入れたら・・・」など・・・
今度のコートは人気上々でした。