こんにちは。　経理部の松田です。
昨日、今日と催しているテーマ展。
朝早くから沢山のお客様にご来店頂いています。
大変ありがたいことです。
只今、弊社正面玄関ドアがこのようになっています。
お気づきになられましたか？

? 皆様に支えられて６０年。 ／
喜びと感動をお客様に！
社員一同邁進してまいります！
　

こんにちは！Ｃ?ＴＷＯの池田です
６０期に突入、ＮＥＸＴ　ＳＴＡＧＥへ！

この記念すべき期の小川会が、先日８月７日(木)に
ＡＮＡクラウンプラザホテル金沢で行われました。
中に入ると…


きらびやか

飲み物も、お料理も美味しそう　
?　先ずは前回小川会会長の村井さんより一言。

?　続きまして、新セクションで頑張る新人の方々から一言。

?　新小川会メンバーより一言。


?　そして、社長からの挨拶。

??いよいよ小川会☆はじまりで?す！！／／

美味しいお酒を呑み、お料理をいただきながら、徐々に盛り上がっていきました
　
　
　
?　第一回じゃんけん大会！！




商品券等、豪華景品が用意されました
最後は白熱戦でした！！
?　そして恒例の中森さんの細かすぎて伝わりにくいモノマネ☆

　
モノマネされた社長もl恥ずかしそう ♪


最後に某元議員さんによるモノマネで
会場は爆笑の渦と化しました！！
?　第二回じゃんけん大会！！

　

こちらも最後はかなり熱が入りました
?　そしてそして！！三浦さんによるお久しぶりの『シャボン玉とんだ』


?　とても楽しい時間が流れてゆきました
　
　
　
感謝の心?ともに歩んで?NEXT　STAGEへ

この勢いで今期６０期も、? 一致団結で頑張ります ／
これからも 変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます

こんにちは
ソシエルセクションの竹村です(*’v’*)
先日京都ツアーを行いました
そのご報告です☆
社員でお見送りをして
バスは会社前を出発

同行者 斉藤が撮った写真を見ていると・・・
ん？ 何を撮ったの？？
よぉ?く見ると、お猿さんでした
　　
フェンスをよじ登り

去っていく・・・　注目の的だったそうです

こんな光景も見つつ
バスは京都へ到着?♪
昼食は貴船の川床にて
食事場所の『右源太左源太』さんへ
緑がキレイですね


夜は嵐山の鵜飼見学をしていただくため
船上にて夕食
（暗くて見えません・・・）


という行程で一日目は終了?♪
その夜の祇園祭りの光景もパシャリ
多くの人で賑わっていたそうです


二日目は展示会場にてお買い物を楽しんでいただきました!!



午後からは映画村へ


ツアーは順調に進み
無事に帰ってまいりました
ご参加いただいたお客様
ありがとうございました!!

こんにちは。　経理部の松田です。
北陸地方はまだ梅雨明け宣言しておりませんが、
ムシムシして暑いです。
ここは夏本番に向けてスタミナをつけておかないとなぁ ・・・・・。
ということで、先週末、経理部の食事会 を行いました。
場所は、ホテル日航金沢の２９階にある 「 桃李 」 。

２９階から見える景色と飲み放題プランで乾杯！
ピリ辛の中華料理と氷点下に冷えたビールが美味しい?。




２９階からの夜景。　（ブレてます ^^; ）

お腹いっぱい堪能した後は、皆んなでスタバへ ＧＯ！

手土産を受け取り、解散となりました。
帰った後もお楽しみが・・・。

こんにちは。　経理部の松田です。
昨日、パートさんがスイカを持ってきてくれました。

今年初めて　　食べます♪
あま?い！
夏はやっぱり、甘くてジューシーなフルーツにかぎりますね　

こんにちは。
リズセクションの桶谷です。
先日２日間に渡り当社で大決算市を行いました。

リゾート地に旅行に行きたくなるようなワンピース等
各セクション夏コーディネートが勢ぞろいです


かごバッグやアクセサリー小物も沢山揃えました。
皆様沢山のご来店ありがとうございました

こんにちは。　経理部の松田です。
「2014 アオイミフェスティバル」 に多数ご来場いただき、
誠にありがとうございました。
展示会の模様は、後日改めてご報告させていただきます。
さあ、お待たせしました！
いよいよ、
今週末から　? 大決算市 ／　が始まりまーす！

「 夏物総ざらい 」　の大ご奉仕です。
お早めのご来店をオススメ します。
まず小川商事へお越し下さい！
ご来店お待ちしておりまーす！

こんにちは。　経理部の松田です。
　
いよいよ、
弊社最大のフェスティバルの開催が 近づいてまいりました！！
　

「２０１４　アオイミフェスティバル」 　間もなく開催です。
開催日/ 　６月１５日（日）、１６日（月）
会　 場/ 　金沢国際ホテル２Ｆ大ホール
新作秋冬プレタをはじめ、ジュエリー、バッグ、靴、礼服、健康関連商品など
レディスファッションを多数、ど?んと展示いたします。
必見！　お洋服やバッグは新作多数
好評！　個性的な創作ジュエリーも多数
人気！　歩きやすさもデザインもグッドな靴
豊富！　大人のブラックフォーマルは品揃えが豊富
NEW！　嬉しいアイテム初登場。　ぜひ会場で！
あなたを彩るファッション ご提案いたします！！
今回も金沢駅?金沢国際ホテル間の無料バスを運行いたします。
　　バス時刻運行表
お気軽にご利用ください。
ぜひ皆様のご来場をお待ちいたしております。

こんにちは。
アオイミセクションの中島です。
５月１１日（日）
“ 第１３回 「利家とまつ」 金沢城 リレーマラソン ”
に出場しました！

史上最多７８００名のランナーが出場の中、
我々 小川商事?チームはハーフコース部門３００チームの頂点を目指し、
とにかく快晴、最高のコンディションの中、
走りに自信のある者ない者が集合して望んだわけです・・・。
　　　　　　　　　　　　? 完走するぞ?！！　／

平均年齢 ４２歳のアラフォーチーム。　
１１名でたすきをつないで　 　走ります。
第１走者　小川　　?スタートダッシュは一級品?

第２走者　川原　　?風邪ぎみの為順番変更?

第３走者　村井　　?深夜に自主トレ?

第４走者　中島　　?今回の言い出しっぺ?

第５走者　佐野　　?強力助っ人?

第６走者　岡本　　?きらり☆ 新人☆?

第７走者　池田　　?紅一点　ソフトボール部?

第８走者　市野　　?元甲子園球児?

第９走者　荒納　　?若手No.２?

第１０走者　山田　　?鉄人　フルマラソン走れます?

第１１走者　大坪　　?還暦なのにこの走り！?

こんなシーンもありまして、
　
　
結果は、? ハーフ部門 ２１８位！ ／ 　頑張りました。

熱い声援を受けて走ることに喜びを感じ、
このレギュラー陣に割って入る若者の参加を期待して
私達は、次回の出場を誓ったのでした。

こんにちは。
リズセクションの桶谷です。

５月１９日（月）・２０日（火）に当社と流通会館にて
秋冬物新作コレクション
６０周年特別企画
２０１４　ありがとうを伝えたい！
『COLLECTION No.1』 を開催しました。
各セクションの秋冬物売れ筋№１商品です

ソシエル

ロワ

アオイミ

C-TWO

ガールズ

リズ

プリモ


ON AIRの靴やファー小物など沢山展示させていただきました。
２日間沢山のご来店ありがとうございました。

こんにちは
ソシエルセクションの竹村です(*’v’*)
今日は展示会のお知らせです
５/１９（月）・２０（火）の２日間
金沢流通会館　１Ｆ パルス にて
６０周年特別企画
２０１４　ありがとうを伝えたい！
『COLLECTION No.1』 を開催します!!
みなさまへの感謝の気持ちを込めまして・・・
６０周年特別ご来場特典もあります
本社にて『現物展』も開催します
たくさんのご来場をお待ちしております!!

こんにちは
ソシエルセクションの竹村です(*’v’*)
今日は先日行いました
『プレタ＆ジュエリー展　富山特招会』 のご報告です!!
キレイにディスプレイされた会場で
お客様をお迎えしました
そんな会場の様子はというと・・・
☆プレタにオーダー☆




☆ジュエリー☆

☆靴にバッグ☆


２日間行いまして
おかげさまで大盛況に終わりました
たくさんのご来場　ありがとうございました

こんにちは　経理部松野です。
金沢のソメイヨシノも満開の時期が終わろうとしています。
今年は開花以降、穏やかな天候が続いたことと、朝晩の冷え込みの影響で
満開の時期が例年以上に長かったようです。
いわるゆ「桜の当たり年」
そんな中、社内ではこのような街「Ｏｆｆｅｒ　Ｃｉｔｙ」が広がっていました。
今からのお出掛け用にカラフルなキャップ・帽子

カットソーとの組み合わせで軽く羽織れるブラウスジャケット

ゆったりサイズでノンエイジ 個性派スタイルでご提案！

新ブランド提案シンプルでお出掛け用

春から夏にかけての足元のおしゃれに・・・

原色のカーディガンでコーディネイト


ご来店ありがとうございました。

こんにちはリズセクションの桶谷です。
すっかり暖かくなりましたね
桜も開花して春本番
皆さんお花見は行きましたか？
小川商事でも春のビッグイベント

街の市を４月１２日（土）・１４日（月）
に開催致します。
今回は提案を販売するというテーマで
コーディネートや店頭のディスプレイ等
いろいろ提案させていただきます
２０１４年秋・冬新作コレクション
売れ筋現物展等
盛り沢山な内容となっております
皆様のご来店をお待ちしております。

こんにちは
ソシエルセクションの竹村です(*’v’*)
今日は、先月末に行いました
京都・宝塚観劇ツアーのご報告です
金沢を出発し
宝塚大劇場にて、観劇と昼食
今回観劇していただいたのは
月組公演 『宝塚をどり』 『明日への指針』でした

　
そして宿泊する
有馬グランドホテルへ

　
日本三大古泉の有馬温泉でくつろいでいただきました
２日目は、大きな池を配した庭園があるゲストハウスにてお買い物

　


春の新作ジュエリーや
時計・バッグを見ていただきました
昼食は『京料理 春神』 さんにて
京御膳のランチ

ツアー最後は、高台寺にて茶道体験・見学です

　
無事に帰って来れましたことに感謝致します!!
ご参加いただいたお客様
ありがとうございました!!

こんにちは。リズセクションの桶谷です。
遅くなりましたが
先日「2014 ＡＵＴＵＭＮ ＆ ＷＩＮＴＥＲ 60ｔｈ ＣＯＬＬＥＣＴＩＯＮ」を
辻家庭園にて行いました


ここは　「群青の間」　というお部屋で
現在では再現の難しい青金石（ラズライト）を主成分とする
石「ラピスラズリ」を色素として壁一面」に使用した
絢爛豪華なお部屋です

お庭もとても素敵です
各セクション新作秋冬物が沢山勢揃い
ピネタ

エタナリー

セラビ

その他にも沢山の商品を展示させていただきました。


沢山のご来場ありがとうございました

こんにちは
ソシエルセクションの竹村です(*’v’*)
春の暖かさを感じるようになりましたね
お出かけしたい気分です
今日は今月上旬に行いました
東京・歌舞伎観劇ツアーのご報告です
金沢を出発し
信州蕎麦『草笛』さんにて昼食


夕方には
歌舞伎座【鳳凰祭三月大歌舞伎】を観劇

( ↓ 地下のお土産売場です )

ツアー2日目は銀座にてお買い物

昼食はホテルインターコンチネンタル東京ベイにて
ホテルビュッフェ
帰り時間が遅くなりましたが、
無事にツアー終了です
お買い物 ・ 歌舞伎観劇 ・ お食事と
満足していただけましたでしょうか？
ご参加くださったお客様
誠にありがとうございました
☆ ただいま3月ツアー第２弾を行っております ☆
　　　　　　　　☆ またご報告致します ☆

こんにちは。　経理部の松田です。
３/１９に縫製会館で行われた 「商品撮影セミナー」。
撮影のコツを学びに 私と松野 が行ってきました！
以前から写真を撮ることには興味があり、記憶に残しておこうと出かけた先々で
バンバン撮りまくってるのですが、写真の出来は、いま一つ・・・・
上達しないなぁ?
そうゆうことで、今回 プロカメラマンから学べる 良い機会でした♪
講師は、能美市で写真館を開いている フォトグラファー　堀　光治氏。
前半は撮影の基礎についてのお話。
ズームや絞り、シャッター速度、露出補正などについて
違いを比較しながらの説明なので分かり易い。

後半は、自分が用意した物を実際に撮影。
いつものように撮ってみると・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓
教えてもらったように撮ると、こうなりました。

違いが分かりますか？
ズームにしてから、撮りたい大きさになるまで自分が後ろに下がって撮りました。
広角で撮ると手前側がデコルメになってしまうのですが、
望遠にすると正確な形で撮れるのだそう。
そして、蛍光灯スタンドの前にディフューザー（トレーシングペーパー）を置くこと
によって、光が拡散して商品に柔らかさが出ました。
なんか違うぞー。　感動 !!!!!
室内では三脚必須。
私はしっかり脇締めてマクロ撮影にチャレンジ！
形状、質感、素材感が分かるように近づいて。

光りは後ろから当て、前にレフ板。

先生がお手本を。

自社製品をアピールするのに欠かすことの出来ない商品画像。
一つの商品に多面的にたくさんの情報を提供することが必要と
言われていました。

２時間少々のセミナーもあっという間。
実際にやってみると案外難しい。
上手く撮れないのは、カメラのせいではなく、無知な私が原因だったんですね。
・・・・・反省
よ?し！ 学んだことを思い出しながらバンバン撮っていくぞー！
やっぱり撮らないと上達しませんから・・・・・。

こんにちは。　経理部の松田です。
先々週の３月７日（金）?９日（日）に開催した
「2014 Ｓｐｒｉｎｇ ＆ Ｓｕｍｍｅｒ　ＭＥＮ’ Ｓ ＢＩＧ ＦＡＩＲ」
大変多くのお客様にご来店を頂きまして、ありがとうございました。
各売り場ごとに新しい企画をご用意し、今春夏のコレクションや
センスアップにつながるスタイリングをご提案させて頂きました。
そこで、オススメ商品やトレンド情報などを担当者に聞いてみました。
２Ｆ売り場
???????????????????????????????????
今回ディスプレイがとても変わりましたが、 その理由は？
『パターンオーダーでの出来上がりのイメージを分かり易くするために、１０体の
コレクションを揃えました。
ポイントになるネクタイ、シャツ、チーフなどでお洒落を演出し、見せ方を変えました。』
　　　　　　
お薦めするブランドは？
『アダルトの 「 ＢＲＥＲＡ（ブレラ） 」、
流行を取り入れた細身シルエットの 「 ＮＥＯ ＣＡＥＳＡＲ（ネオシーザー） 」。
３０才台からのヤングアダルト 「 ＴＩＭＯＴＨＹ ＥＶＥＲＥＳＴ（ティモシーエベレスト） 」
は色目、質感がお洒落です。』
　
　　　　　　
『お客様にセンスアップして貰えれば。
お洒落ですねと言われることを望んでいます。』　
お客様がセンスアップされて喜んでいただけるように努力します！
１Ｆ売り場
???????????????????????????????????
特別企画としてフォーマルをご提案いたしました。
極めの「黒」とうたったブラックフォーマルは、深い究極の黒色です。
増税前にと購入されるお客様も多くおいでました。
他にはシャツ、靴も人気でした。

イタリー製インポート靴とマドラス靴

ネクタイ
???????????????????????????????????
ネクタイ選びのポイントは？
『基本はスーツの色をベースにしてネクタイを選びます。
色別に並べて展示してみました。』
　　　　　　　
オススメのネクタイは？
『ネイビーよりブルーっぽいインクブルーがおススメです。
春夏はパステルカラーも人気です。
柄はドット柄がクローズアップされています。
織りに関しては、プレスコ織という涼感を出す為の加工が施された立体感のある
ネクタイが注目されています。』
　
ネクタイの保管方法は？
『強めに丸めて置いておくとシワが取れやすいです。 吊るしたり、平置きも良いですよ。』
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
『チェックのスーツにチェックのネクタイ。 チェックのシャツにチェックのネクタイなど
“ チェックオンチェック ” はこれから流れが出てきそうです。』
“ ネクタイのことなら任せて下さい！ ” と知識豊富な担当者です。
オーダースーツ
???????????????????????????????????
今回の新企画は、女性用ビジネススーツのオーダーです。
ジャケットにスカートとパンツのセットもご提案いたしました。
そして、男女とも裏地やボタン等の選べる幅も広げました。
　
今年のトレンドは？
『昨年に引き続き、インクブルーが好調です。
オレンジ色のネクタイが差し色として相性が良いです。
無地やチェック柄をお求めになる方が増えてきました。
チェック柄は２割増しの人気です。』
　
今年のテーマは？
『≪ オジ様だって格好良く細身 ≫ がテーマです。
お客様には 「今風のシルエットにしませんか？」 と提案しています。
パンツ丈はハーフクッション位（靴の甲に軽く当たるか当たらないか程度の長さ）が
理想で、裾幅は細身です。』
女性用生地の特徴は？
『ポリエステル100％の生地は女性用だけです。
生地が柔らかくシルエットが出やすいです。
紳士用の生地では重いと感じられる方は女性用をお薦めします。』
女性の方が購入されている色は？
『濃い色のスーツをお持ちの方には、薄いグレーが人気でした。
入学式や宴会に着るという方もおいでました。』
　
オーダーすることが楽しくなりそうな豊富な裏地とボタンの見本。
　　
『 “ いいですね ” ではなく “ 格好良いですね ” の言葉がお客様の心に響くようです。 だってシルエットもポケットのデザインも変えてみたのだから格好良くなります！』
　
お客様と共感する。 これは大切なことですよね！
オーダーシャツ
???????????????????????????????????
お客様に合ったジャストサイズ。 これがフルオーダーの魅力です。
クールビスに向けたシャツ生地もご提案しました。
衿型、カフス、ボタン、ネーム刺繍などバリエーションが豊富です。
　　
　
お客様に喜んでいただく為の工夫が感じられ、大変参考になりました。
皆さまにも少しでも次回のお買い物の参考になればと思います。
またのご来店をお待ちしております！

≪ 創業６０周年特別企画 in 辻家庭園 ≫
と致しまして
「2014 ＡＵＴＵＭＮ ＆ ＷＩＮＴＥＲ 60ｔｈ ＣＯＬＬＥＣＴＩＯＮ」
開催日　　３/１７（月）、１８（火）
会 　場　　辻家庭園　　石川県金沢市寺町1-8-48
を開催いたします。
弊社において初めて開催する会場です。
辻家庭園?前田家家老旧横山家迎賓館?は、
金沢情緒があふれる金沢市寺町にあります。
国指定登録有形文化財、金沢市指定文化財として
昨年１２月に一般公開されたばかりの今、話題の新名所です。
広大な敷地に美しい日本庭園が広がる展示会場で
渾身の新作コレクションを取り揃え、
皆様にご満足頂ける60周年コレクションとしてまいります。
歴史的日本庭園を愛でながら、是非、今秋冬のコレクションをご覧ください。
ご来場お待ち致しております。

より大きな地図で 辻家庭園 を表示